Важно
Попаднала в капан от урагана Иън и надигащите се води, предана сестра се бори да спаси своите братя с увреждания
Когато водата се плъзна под вратата на дома им в Нейпълс, Флорида, това беше просто проблясък на пода, знак, че е време да си тръгват. Беше сряда, 28 септември, около обяд и Дарси Бишоп събуди двамата си братя, които си почиваха след обяд. Тя издърпа инвалидната количка до най-стария, Ръсел Рочоу, на 67 години, и го бутна в нея, преди да пъхне краката му в черни обувки с велкро.
Другият й брат, 63-годишният Тод Рочоу, беше в стаята си и си сменяше пижамата. Можеше да се справя с проходилка.
И двамата мъже бяха родени с церебрална парализа и умственото им развитие беше като на малко дете. Преди около 10 години те започнаха да показват признаци на болестта на Паркинсон. Но те намериха радост в заобикалящата ги среда.
Тод обичаше да събира кутии на плажа и да чака пощальона. Ръсел обичаше да се вози в автобуса и да ходи по парковете. И двамата имаха приятелки. 61-годишният Бишъп беше тяхната спасителна линия, тяхната малка сестра, която отдавна се чувстваше задължена да ги пази.
„Трябва да тръгваме!“ — извика тя на Тод. Тя отиде да отвори входната врата. Нямаше да помръдне. Тежестта на водата от другата страна го беше циментирала.
Тя се втурна да пробва вратата на гаража. Тя също беше заседнала. Отзад беше проходилката на Тод.
Тогава къщата, която те споделят с родителите си, започва да се наводнява.
„Премина от глезена до коляното за по-малко от пет минути“, каза Бишъп. „Просто знаех, че няма изход.“
Докато ураганът Иън се стоварваше над Флорида, много жители, които останаха на място, се оказаха неспособни да напуснат, дори и да се опитат. Часове наред те бяха принудени да се борят със силните ветрове и да се опитват да избягат от наводненията в отдавна обичани домове, превърнали се в плашещи, смъртоносни капани . В рамките на дни около 100 смъртни случая в щата ще бъдат приписани на урагана, много от тях са по-възрастни жители, които са се удавили.
Предана сестра
Бишъп се грижи за братята й от дете, докато родителите й държат услуга за почистване на мебели и кожи. Тя винаги е живяла близо до Ръсел и Тод, наблюдавайки техните лекарства.
„Омъжвала съм се няколко пъти; никой не искаше да се занимава с цялата драма, така че нищо от това не продължи“, каза тя. „Просто посветих живота си на тях.“
Те не бяха евакуирали района по-рано през седмицата, защото пътят на урагана изглеждаше непоследователен и объркващ. Във вторник Бишъп планира да тръгне с братята си за дома на дъщеря си на 16 мили навътре в страната. Но дотогава имаше толкова много предупреждения да останеш на място. Родителите й вече бяха в дома на покойната й баба в Уисконсин.
Сега Бишъп и нейните братя бяха в капан. Тя изпрати съобщение на дъщеря си в 12:34 ч.: „Водата идва“. Около себе си чуваше как капакът на трапезарията се накланя и блъска, порцеланът се чупи, хладилникът се преобръща.
Единственият път беше нагоре.
Родителите на Бишъп бяха купили светлокафявата къща със зимнозелен метален покрив около 1981 г., заселвайки се в град в югозападна Флорида, който щеше да стане известен с девствените си плажове и богатство. Домът, разположен на главния вход на Мексиканския залив, не беше в добро състояние. Родителите й, и двамата на 80 години, бяха вложили спестяванията си в синовете си, дори осребриха животозастрахователните им полици.
Но преди около три десетилетия бяха добавили втори етаж.
Бишъп поведе Тод към стълбите и той сграбчи парапета. Тя му помогна да се изкачи бавно до върха, където той да седне на стол. Нейният померан, Destiny, също се насочи нагоре.
Но стълбите бяха невъзможни за Ръсел, който не можеше да ходи, нито да сгъва схванатите си крака.
„Опитвам се да го издърпам нагоре по стълбите, а той крещи „Не мога, не мога“ и се подхлъзва и пада“, каза Бишъп.
Тя беше подложена на операция за смяна на коляното през август поради скъсан менискус, получен, докато буташе Ръсел в инвалидната му количка нагоре по хълм. Конците току-що бяха извадени и тя беше предупредена да поддържа белега си сух. Сега беше потопен в кафява и солена вода.
Бишъп дръпна дръжките на медицинския колан за ходене на Ръсел, но той тежеше почти 170 паунда. Тя опита всяка възможна позиция, превключвайки от бутане към дърпане, и успя да го изкачи на няколко покрити с килим стъпала.
Но водата последва.
„Ръс, опитай се да се качиш на задника си и вдигни ръцете си на стълбите – опитай се да ми помогнеш“, умоляваше тя. Той не разбра. Бишъп се обадил на 911 и му казали, че някой скоро ще дойде. Но през прозореца тя вече можеше да види вътрешни мебели, лодки и коли, които плуват.
Щеше да мине известно време, преди някой да успее да стигне до тях. Дъщеря й, Хедър Ноел, беше получила съобщението си и се опитваше да се обади, но връзката прекъсваше.
„Продължавах да си мисля, че дори спасителите да стигнат до нея, ако не успеят да стигнат и до Ръсел, знаех, че тя няма да си тръгне, защото тя няма да ги изостави“, каза Ноел, 39.
Един от съседите на Ноел притежаваше камион и предложи да вземе майка й и чичовците й. Скоро се върна. Един полицай му махна с ръка, защото не беше безопасно.
Спасявайки братята си
Междувременно Бишъп беше обезумял. Тя щеше да повдигне Ръсел едно стъпало, само за да види как водата се издига заедно с тях. И тогава брат й ще поиска почивка. „Съжалявам, Дарси. Уморен съм.“
В един момент той се плъзна назад няколко стъпала и трябваше да започнат отначало. Бишъп се обади на физиотерапевта на Ръсел, който успял да го убеди да се движи малко. Но батерията на телефона й намаляваше и тя трябваше да затвори.
Разочарованието й беше смекчено от невинността на Ръсел. Той преброи снимките на стената. „Виж Дарси, 1, 2, 3, 4.“
„Това е много добре, Ръс“, каза Бишъп, докато сълзите се плъзгаха по бузите й.
Отне им час, но най-накрая изминаха осем стъпки до първата малка площадка, след това три стъпки до втората и след това още няколко стъпки.
Но те спряха, когато ъгълът на последното приземяване наложи тялото на Ръсел да се извие. Просто не би.
Бишъп грабна един от коланите на баща й и се опита да завърже Ръсел за нея, но той се скъса. Краката му висяха във водата.
„Бях просто утежнена. Трябваше да си тръгна“, каза Бишъп. „И тогава се върнах и казах „Добре, Ръс, хайде“, а той продължи да сочи снимките на стената.“
Бяха се изкачили докъдето можеха. И все пак водата набъбна.
Бишъп вдигна телефона си. Остават пет процента батерия.
Тя си пое въздух и отиде до стаята на родителите си на втория етаж, за да не я чуят братята й. После се обади на майка си да се сбогува.
„Съжалявам“, каза тя, плачейки, „но не мисля, че ще успеем. Обичам ви . Направих всичко възможно. Просто исках да се обадя и да ти кажа.”
Майка й се опита да я успокои. Телефонът се изключи.
Бишъп се върна при Ръсел на стълбите и постави възглавници от дивана около него, за да му е удобно. Тя седна до него. И зачака.
Чудодейно спасение
Но след известно време тя забеляза, че водата започва да се оттегля. Минаха часове, докато тя се взираше, наблюдавайки бавното му отдръпване.
Около 18:30 Ръсел каза: „Някой има долу.“
Бишъп извика: „Ало?! Здравейте?! Кой е там?“
Беше братовчедът на внучката,Ханс Уолтърс. Той живееше наблизо и беше чул, че тя е в беда.
28-годишният Уолтърс, застанал във вода до кръста, инструктира двама от приятелите си да отидат до къщата му и да донесат канута. Бишъп нагази до задната й веранда и грабна вътрешни гуми и салове, за да помогне на братята й да изведат навън. Там те бяха качени в канутата.
Плаващата инвалидна количка на Ръсел също беше взета, въпреки че липсваха части. Бишъп грабна кош за пране и го натовари с лекарства, свидетелства за раждане, здравни досиета. Тя качи кучето си на сал и завърза вратата на къщата с електрически кабел от вакуум, преди да се отблъсне. Навън вятърът продължаваше да я събаря. Тя видя, че водата почти е достигнала горната част на гаража, колите са се наводнили вътре. Изглеждаше, че отне цяла вечност, за да стигне до сухо място, за да бъде най-накрая откарана при разтревожената си дъщеря.
Когато Бишъп разказва историята на бягството си, тя ридае за частта, в която не можеше да остави братята си. Тя е изтощена и краката й са в синини. Тя също счупи ръката си, докато помагаше на Ръсел в банята два дни след като беше спасена и трябваше да бъде откарана в спешна помощ.
Тя не е сигурна за бъдещето, пред което са изправени. Къщата ще трябва да бъде съборена. „Как ще се грижа за братята си?“ – чуди се тя.
Но засега Бишъп и братята й са добре дошли да останат в дома на дъщеря й. Тод и Ръсел са в безопасност. Те не казаха много за изпитанието, което са преживели , само че искат нещата да се нормализират. „Не искам повече ураган“, повтарят и двамата.
Вижте всички последни статии от Vazhno.BG
